feat(protese): agenda & coleta do laboratório (integrada à custódia)

Novo módulo de logística do lab (doc/AGENDA-COLETA-LAB):
- protese_coleta: agendamento de coleta (lab busca) / entrega (lab leva), com data/hora,
  endereço, responsável, status. Ligado à OS.
- POST /protese/os/:id/coleta (agendar), GET /protese/lab/agenda (cronológica),
  POST /protese/coleta/:id/status. 'realizada' MOVE a custódia automaticamente
  (coleta→laboratorio, entrega→clinica) — fonte única do movimento físico. GET detalhe traz coletas[].
- UI: tela AGENDA (lab-agenda) agrupada por dia com "marcar realizada"; seção Coleta/entrega na
  aba Monitoramento da OS (clínica e lab).

Validado em DEV: agenda coleta → realizada → custódia=laboratorio; lab vê na agenda.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

frontend/services/backend.ts

@@ -1124,6 +1124,21 @@ export const HybridBackend = {
     const res = await apiFetch(`${API_URL}/protese/lab/indicadores`);
     return await res.json().catch(() => ({}));
   },
+  // Agenda & Coleta do laboratório
+  agendarColeta: async (osId: string, body: { tipo: 'coleta' | 'entrega'; data_hora?: string; endereco?: string; responsavel?: string; observacao?: string }) => {
+    const res = await apiFetch(`${API_URL}/protese/os/${osId}/coleta`, { method: 'POST', headers: { 'Content-Type': 'application/json' }, body: JSON.stringify(body) });
+    if (!res.ok) throw new Error((await res.json().catch(() => ({}))).error || 'Erro ao agendar');
+    return await res.json();
+  },
+  getLabAgenda: async (): Promise<any[]> => {
+    const res = await apiFetch(`${API_URL}/protese/lab/agenda`);
+    return await res.json().catch(() => []);
+  },
+  statusColeta: async (coletaId: string, status: 'realizada' | 'cancelada') => {
+    const res = await apiFetch(`${API_URL}/protese/coleta/${coletaId}/status`, { method: 'POST', headers: { 'Content-Type': 'application/json' }, body: JSON.stringify({ status }) });
+    if (!res.ok) throw new Error((await res.json().catch(() => ({}))).error || 'Erro ao atualizar');
+    return await res.json();
+  },
   // Fatia 4: a clínica avalia o laboratório ao final da OS
   avaliarProteseOS: async (osId: string, body: { estrelas: number; comentario?: string }) => {
     const res = await apiFetch(`${API_URL}/protese/os/${osId}/avaliar`, { method: 'POST', headers: { 'Content-Type': 'application/json' }, body: JSON.stringify(body) });