feat(protese): Fase 3 — Clientes e Financeiro do laboratório (operação multi-clínica)

Provedor de Prótese, Fase 3 (doc/PROVEDOR-PROTESE-DECISAO.md):

- Clientes (lab-clientes): clínicas que enviam OS, com OS totais/ativas/atrasadas/entregues,
  faturado e a-receber por cliente. GET /protese/lab/clientes (agrega por clinica_id no escopo
  do laboratório).
- Financeiro do lab (lab-financeiro): KPIs faturado/recebido/a-receber + extrato de recebimentos
  (pagamentos lado lab) com clínica/paciente/forma/data. GET /protese/lab/pagamentos.
  Regra: faturado = custo das OS entregues (≠ garantia); a-receber = faturado − recebido.
- Menu do laboratório ganha CLIENTES e FINANCEIRO (Sidebar + App rotas/contexto + nova
  LabClientesView com abas).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

frontend/components/Sidebar.tsx

@@ -63,6 +63,8 @@ export const Sidebar: React.FC<SidebarProps> = ({ activeTab, setActiveTab }) =>
     { id: 'sala-home', label: 'PAINEL DA SALA', icon: DoorOpen },
     { id: 'lab-home', label: 'PAINEL DO LAB', icon: LayoutDashboard },
     { id: 'lab-bancada', label: 'BANCADA', icon: FlaskConical },
+    { id: 'lab-clientes', label: 'CLIENTES', icon: Building2 },
+    { id: 'lab-financeiro', label: 'FINANCEIRO', icon: DollarSign },
     { id: 'dashboard', label: 'VISÃO GERAL', icon: LayoutDashboard },
     { id: 'agenda', label: 'AGENDA', icon: CalendarIcon },
     { id: 'pacientes', label: 'PACIENTES', icon: Users },
@@ -100,7 +102,7 @@ export const Sidebar: React.FC<SidebarProps> = ({ activeTab, setActiveTab }) =>
     // PAINEL DA SALA só existe quando o workspace ativo é uma sala.
     if (item.id === 'sala-home') return (activeWorkspace as any)?.tipo === 'sala';
     // PAINEL DO LAB / BANCADA só existem no workspace de laboratório.
-    if (item.id === 'lab-home' || item.id === 'lab-bancada') return (activeWorkspace as any)?.tipo === 'laboratorio';
+    if (['lab-home', 'lab-bancada', 'lab-clientes', 'lab-financeiro'].includes(item.id)) return (activeWorkspace as any)?.tipo === 'laboratorio';
 
     // Contexto de SALA (workspace tipo='sala'): isola da clínica — menu base só conta/notificações.
     // (MINHAS SALAS / ALUGAR SALAS são itens de plugin, mostrados à parte.)
@@ -108,7 +110,7 @@ export const Sidebar: React.FC<SidebarProps> = ({ activeTab, setActiveTab }) =>
 
     // Contexto de LABORATÓRIO (workspace tipo='laboratorio'): área própria do protético —
     // painel do lab + bancada de produção, sem as telas clínicas da clínica.
-    if ((activeWorkspace as any)?.tipo === 'laboratorio') return ['lab-home', 'lab-bancada', 'notificacoes', 'configuracoes'].includes(item.id);
+    if ((activeWorkspace as any)?.tipo === 'laboratorio') return ['lab-home', 'lab-bancada', 'lab-clientes', 'lab-financeiro', 'notificacoes', 'configuracoes'].includes(item.id);
 
     // plugins e gestão de tutores: exclusivo superadmin
     if (item.id === 'plugins' || item.id === 'admin-gestao-tutores') return false;