feat(gto+agenda): busca de paciente por modal + botão ATENDER na agenda

- LancarGTO: substitui <select> de beneficiário por botão que abre modal de busca
  com filtro em tempo real por nome/CPF; avatar com inicial do paciente
- LancarGTO store: adiciona pendingSearch para receber paciente pré-selecionado
  de outra view; auto-seleciona por correspondência exata ou abre modal com
  o nome pré-preenchido
- AgendaView: adiciona botão "ATENDER PACIENTE" no painel de detalhes do
  agendamento (visível para todos os roles exceto paciente); ao clicar define
  o pendingSearch e navega para /lancar-gto com o paciente do horário
- App.tsx: passa onNavigate para AgendaView; adiciona lancar-gto às permissões
  do role dentista

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

frontend/App.tsx

@@ -130,7 +130,7 @@ const App: React.FC = () => {
 
     const permissions: Record<string, ViewKey[]> = {
       paciente: ['tratamentos', 'notificacoes', 'configuracoes'],
-      dentista: ['dashboard', 'pacientes', 'agenda', 'ortodontia', 'tratamentos', 'notificacoes', 'clinicas', 'configuracoes', 'contratos'],
+      dentista: ['dashboard', 'pacientes', 'agenda', 'ortodontia', 'tratamentos', 'lancar-gto', 'notificacoes', 'clinicas', 'configuracoes', 'contratos'],
       funcionario: ['dashboard', 'leads', 'pacientes', 'agenda', 'financeiro', 'tratamentos', 'lancar-gto', 'relatorios', 'notificacoes', 'clinicas', 'configuracoes', 'contratos'],
     };
 
@@ -218,7 +218,7 @@ const App: React.FC = () => {
       case 'leads': return <LeadsView />;
       case 'public': return <PublicContactForm />;
       case 'pacientes': return <PatientsView />;
-      case 'agenda': return <AgendaView />;
+      case 'agenda': return <AgendaView onNavigate={handleNavigate} />;
       case 'ortodontia': return <OrthoView />;
       case 'financeiro': return <FinanceiroView />;
       case 'dentistas': return <DentistasView />;