fix(nav): corrige sistema de navegação pós-login e sincronização de URL

Causa raiz do login não navegar: getCurrentRole() retornava null quando
vinculos.role era NULL no banco, fazendo isViewAllowed() retornar false
e handleNavigate() falhar silenciosamente sem nenhum feedback.

Fixes:
- backend.ts: getCurrentRole usa workspace?.role || 'paciente' para
  garantir que nunca retorne null/undefined
- App.tsx: onLoginSuccess usa setCurrentView+navigate diretamente,
  sem passar pela guarda de permissão (desnecessária pós-autenticação)
- App.tsx: mount effect sempre chama navigate(currentView) para sincronizar
  a URL com a view real — antes só executava com hash vazio, deixando
  /#/login na URL ao recarregar com usuário autenticado
- LoginView.tsx: remove spinner isInitializing de 3s que bloqueava o
  formulário em toda montagem do componente

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

frontend/App.tsx

@@ -210,11 +210,11 @@ const App: React.FC = () => {
     document.documentElement.style.setProperty('--brand-color-soft', `${clinColor}11`);
   }, [clinColor]);
 
-  // On mount: if there's no hash yet, write the current view into the URL
+  // On mount: always sync URL to match the actual current view.
+  // This handles auth redirects (e.g. reload at /#/login while authenticated shows dashboard
+  // but URL would stay /#/login without this call).
   useEffect(() => {
-    if (!window.location.hash || window.location.hash === '#update_db') {
-      navigate(currentView);
-    }
+    navigate(currentView);
     // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
   }, []);
 
@@ -244,7 +244,9 @@ const App: React.FC = () => {
       default:
         return <LoginView onLoginSuccess={() => {
           const role = HybridBackend.getCurrentRole();
-          handleNavigate(getDefaultViewForRole(role));
+          const view = getDefaultViewForRole(role);
+          setCurrentView(view);
+          navigate(view);
         }} />;
     }
   };