fix(frontend): exibe clínica antes do nome do PC na lista de dispositivos

Item 1 — Clínica antes do PC:
- public_legacy/clients.html: nome exibido como "Clínica — PC" na lista
  de clientes identificados no painel de monitoramento.
- public_legacy/app.js: displayName dos clientes ativos agora inclui
  clinicName como prefixo ("Clínica — PC"); propagado automaticamente
  para o dropdown de filtro e demais usos que iteram clientsList.
  Card de sincronização de dispositivos atualizado da mesma forma.
  Clínicas sem identificação ("Clínica não identificada") exibem só o
  nome do PC (sem prefixo vazio).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

dental-server/public_legacy/app.js

@@ -292,8 +292,11 @@ async function loadClientsList() {
             }
         }
         clientsList = identified.map(c => ({
-            ...c, name: c.name || 'Unknown', displayName: c.name || 'Unknown',
-            dbName: c.name || 'Unknown', status: 'identified'
+            ...c,
+            name: c.name || 'Unknown',
+            displayName: (c.clinicName && c.clinicName !== 'Clínica não identificada' ? c.clinicName + ' — ' : '') + (c.name || 'Unknown'),
+            dbName: c.name || 'Unknown',
+            status: 'identified'
         }));
 
         const imagesRes = await fetchWithAuth('/api/images/unique-clients');
@@ -1623,7 +1626,7 @@ async function loadSyncDevices() {
             
             const title = document.createElement('div');
             title.className = 'device-card-title';
-            title.textContent = `💻 ${client.name || 'Dispositivo Sem Nome'}`;
+            title.textContent = `💻 ${client.clinicName && client.clinicName !== 'Clínica não identificada' ? client.clinicName + ' — ' : ''}${client.name || 'Dispositivo Sem Nome'}`;
             
             const subtitle = document.createElement('div');
             subtitle.className = 'device-card-subtitle';

dental-server/public_legacy/clients.html

@@ -381,7 +381,7 @@
                         html += `
                             <div class="client-item">
                                 <div class="client-info">
-                                    <div class="client-name">${client.name || 'Sem nome'}</div>
+                                    <div class="client-name">${client.clinicName && client.clinicName !== 'Clínica não identificada' ? client.clinicName + ' — ' : ''}${client.name || 'Sem nome'}</div>
                                     <div class="client-details">
                                         Tipo: ${client.type} |
                                         Sistema: ${client.system || 'N/A'} |