1. MessageArea: handleRedownloadMedia usava selectedChat?.instanceId (undefined
no formato legado) — substituído por instance_name ?? instanceId. O clique
em 'Toque para baixar áudio' agora chama o backend corretamente.
2. MessageBubble/AudioBubble: botão de velocidade (1×/1.5×/2×) movido para
entre o botão play e as barras do waveform, conforme layout do WhatsApp.
A linha inferior agora exibe apenas o tempo decorrido.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
VPS 4 Deploy Agent
634426ed15