chore: aprimora exportação de DOCKER_HOST no deploy remoto da VPS 1

deploy-prod-builder.sh

@@ -25,16 +25,18 @@ rsync -avz --delete \
 # 2. Reiniciar e compilar contêineres em produção
 echo "🐳 Reiniciando contêineres Docker na VPS 1..."
 ssh -o BatchMode=yes ${PROD_USER}@${PROD_VPS} "
+  export DOCKER_HOST=unix:///run/user/1000/docker.sock
   cd ${PROD_PATH}
+  
   # Garantir redes externas
   docker network inspect web >/dev/null 2>&1 || docker network create web
   docker network inspect soc >/dev/null 2>&1 || docker network create soc
   
   echo '🐳 Derrubando contêineres antigos...'
-  DOCKER_HOST=unix:///run/user/1000/docker.sock docker compose down || true
+  docker compose down || true
   
   echo '🐳 Subindo e compilando novos contêineres...'
-  DOCKER_HOST=unix:///run/user/1000/docker.sock docker compose up -d --build
+  docker compose up -d --build
   
   echo '✅ Contêineres de produção iniciados com sucesso!'
 "