fix(carousel): skip segundo create() + tctoken + ephemeral para corrigir 479

Três correções para eliminar erro 479 em dispositivos vinculados:

1. Skip WAProto.Message.create() em generateWAMessageFromContent para carousel
   - O carousel já foi processado com fromObject() (conversão profunda)
   - O segundo create() faz cópia rasa que pode perder tipos protobuf nested
   - Preserva a estrutura deep: cards > headers > imageMessage > nativeFlowMessage

2. Skip tctoken no stanza para carousel
   - Implementações que funcionam não incluem tctoken para carousel
   - Pode causar rejeição 479 em dispositivos vinculados (Web/Desktop)

3. Skip contextInfo.expiration (ephemeral) para carousel
   - Se mensagens temporárias estão ativadas, contextInfo.expiration era
     adicionado ao interactiveMessage, o que pode causar 479
   - Implementações que funcionam não passam por generateWAMessageFromContent

https://claude.ai/code/session_01EK9NpViRCtda1WAvFd8ptR

src/Utils/messages.ts

@@ -1712,6 +1712,10 @@ export const generateWAMessageFromContent = (
 		}
 	}
 
+	// Skip ephemeral contextInfo for carousel messages - carousel was already
+	// processed with fromObject and adding contextInfo.expiration may cause
+	// error 479 on linked devices (Web/Desktop)
+	const isCarouselEphemeral = !!(message as any)?.viewOnceMessage?.message?.interactiveMessage?.carouselMessage
 	if (
 		// if we want to send a disappearing message
 		!!options?.ephemeralExpiration &&
@@ -1720,7 +1724,9 @@ export const generateWAMessageFromContent = (
 		// already not converted to disappearing message
 		key !== 'ephemeralMessage' &&
 		// newsletters don't support ephemeral messages
-		!isJidNewsletter(jid)
+		!isJidNewsletter(jid) &&
+		// carousel messages should not have ephemeral contextInfo
+		!isCarouselEphemeral
 	) {
 		/* @ts-ignore */
 		innerMessage[key].contextInfo = {
@@ -1730,7 +1736,13 @@ export const generateWAMessageFromContent = (
 		}
 	}
 
-	message = WAProto.Message.create(message)
+	// For carousel messages already processed with fromObject, skip create() to
+	// preserve the deep protobuf conversion. create() does shallow assignment which
+	// may not properly handle deeply nested carousel structures (cards > headers > media)
+	const isCarouselVOM = !!(message as any)?.viewOnceMessage?.message?.interactiveMessage?.carouselMessage
+	if (!isCarouselVOM) {
+		message = WAProto.Message.create(message)
+	}
 
 	const messageJSON = {
 		key: {