chore: update lockfiles from dependency resolution

Lockfiles regenerated during structural audit of the repository.

https://claude.ai/code/session_01Ffc5YrPuqv8N9SwEuSM8mr

package-lock.json

@@ -13,6 +13,7 @@
         "@cacheable/node-cache": "^1.4.0",
         "@hapi/boom": "^9.1.3",
         "async-mutex": "^0.5.0",
+        "fflate": "^0.8.2",
         "libsignal": "git+https://github.com/whiskeysockets/libsignal-node",
         "lru-cache": "^11.1.0",
         "music-metadata": "^11.7.0",
@@ -7175,6 +7176,12 @@
         "node": "^12.20 || >= 14.13"
       }
     },
+    "node_modules/fflate": {
+      "version": "0.8.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/fflate/-/fflate-0.8.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-cPJU47OaAoCbg0pBvzsgpTPhmhqI5eJjh/JIu8tPj5q+T7iLvW/JAYUqmE7KOB4R1ZyEhzBaIQpQpardBF5z8A==",
+      "license": "MIT"
+    },
     "node_modules/figures": {
       "version": "5.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/figures/-/figures-5.0.0.tgz",