docs(fase4): sync-knowledge end-to-end ok + RAG indexou (4 chunks Gemini 768d)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

projetos/newwhats.clube67.com/integracao-satelites.md

@@ -74,7 +74,16 @@
      usado, **reconciliar a chave** (não afeta a Fase 4, que é Satélite → Motor).
    - ⚠️ `api_token` não existe em `plugin_configs` do satélite — não é necessário: o
      ext-api autentica por `x-nw-key` (= `integration_key`), não por Bearer separado.
-4. ⏳ **Conhecimento**: rodar `sync-knowledge` end-to-end (satélite → motor).
+4. ✅ **Conhecimento**: `sync-knowledge` rodado end-to-end (28/jun/2026). Driver
+   executou o `buildKnowledgeText` real do satélite (DB `mercado`@VPS3: 2 clubes,
+   4 planos, 6 promoções → 1895 chars) e publicou no motor dev via
+   `/api/secretaria` (nginx-dev :8022 → backend, rotas internas sem auth). Nó
+   `knowledge` **atualizado**. **RAG indexou**: `sec_knowledge_chunks` = 4 chunks
+   do nó, todos com embedding Gemini (768d). ✅ pipeline ok.
+   - ⚠️ A **geração final** do LLM (`gemini-2.0-flash:generateContent`) retorna
+     **429 quota** (free tier) — billing da chave Gemini, não defeito do pipeline.
+   - Corrigido de quebra: `/secretaria/ask` filtrava `prisma.chat` por `remoteJid`
+     (inexistente) → 500; agora usa `jid`.
 5. **Mover recursos para o motor** (genéricos a todos os satélites):
    - ✅ **Transcrição** (áudio→texto, imagem→descrição) já no motor via Gemini
      (`messages.transcription`). O `media-transcribe.js` do satélite vira redundante.

projetos/newwhats.clube67.com/tarefas.md

@@ -22,8 +22,10 @@
       (`secret` len 64, url `127.0.0.1:4001`, eventos ok). Topologia co-locada;
       live ponta-a-ponta exige satélite rodando co-locado. ⚠️ `/nw/*` usa chave
       diferente (`nwk_…1039`) — reconciliar se esse sentido for usado.
-- [ ] **Fase 4** — Rodar `sync-knowledge` end-to-end (satélite → motor) e validar RAG.
-      _Bloqueado: requer satélite rodando + Fase 3._
+- [x] **Fase 4** — `sync-knowledge` rodado end-to-end (driver com `buildKnowledgeText`
+      real do satélite `mercado`@VPS3 → motor dev). Nó `knowledge` atualizado; RAG
+      indexou 4 chunks com embedding Gemini 768d. ⚠️ geração LLM em 429 quota
+      (billing). Fix de brinde: `/secretaria/ask` `remoteJid`→`jid`.
 - [ ] **Fase 5** — Satélite consumir `messages.transcription` do motor e **remover
       `media-transcribe.js`** redundante. Unificar fonte da chave Gemini
       (`cfg.gemini_key` vs `process.env.GEMINI_API_KEY`).